June | 2020 | Diskordia's Curvy Sewing

Aviator Jumpsuit Wardrobe By My
(nederlands onderaan)

Yikes! It’s a jumpsuit in a woven! I admit it , I was scared to start this one. I’d not trust to many other designers other then Wardrobe By Me to make this from haha. This is the Aviator Jumpsuit. It features a whopping 6 pockets. One on each leg, 2 breast pockets and 2 inseam pockets. It’s a pocket frenzy!

Aviator Jumpsuit Wardrobe By me
It has quite a few options, sleeved, sleeveless and long inseam or shorts. You can also chose between 2 neckline options, round or v-shaped. I went for long pants, sleeves and the round neckline. I also used all pockets, cause pockets! I had to shorten the legs by about 2 inch and the sleeves by about 2.5 inch. short legs, short arms, the struggle is real. I made a size 22 bust, 24 waist, 18 hips. The pattern runs from 0-24.

Aviator Jumpsuit Wardrobe By me
The fit is great. I think I could shorten the trunk a bit but I kind of like it as is. I’ll not lie to you this is not a quick sew, nor is it very easy, but the return you get is amazing! The instructions are very clear tho, so you’ll get a lot of help there. I used a viscose/linnen blend. The jumpsuit in this print has an 80’s vibe, which I rly love. I’ll wear this loads!

Pattern: Aviator Jumpsuit (on sale till 07/03/20)

Follow me on Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Follow me on instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Come and join our fbgroup: Diskordia’s Curvy Sewing Discussion Group
Follow my blog and get an email every time I post by entering your email at the bottom right corner.

(this blogpost contains aff. links)

*************************************************************************************
Aviator Jumpsuit Wardrobe By Me
Yikes! Een jumpsuit in een niet stretchstof! Ik geef grif toe, ik was serieus bang om met deze te starten. Ik zou niet veel andere ontwerpers dan Wardrobe By Me vertrouwen om hieraan te beginnen haha. Dit is de Aviator Jumpsuit. Het heeft maar liefst 6 zakken! 1 op elk been, 2 borstzakken en 2 zakken in de zijnaad. Het is een zakken frenzy!

Het patroon heeft heel wat opties, met mouwen, zonder mouwen, lange broek, short, een ronde nek lijn of een v- nek lijn. Ik koos de lange broek, mouwen en ronde nek lijn en uiteraard…ALLE zakken, want zakken! Ik moest de broekspijpen inkorten met 5 cm en de mouwen met 6 cm. Korte armen en benen…the struggle is real. Ik maakte maat 22 buste, 24 taille, 18 benen. De maten lopen van 0 tot 24.

Aviator Jumpsuit Wardrobe By Me
The pasvorm is geweldig. Ik denk dat ik het lijfje nog een beetje zou kunnen inkorten een volgende keer, maar ik vind het eigenlijk gewoon leuk hoe het is nu. Ik zal niet liegen, dit is geen rap klaar project en heel makkelijk is het ook niet, maar je krijgt er dan wel iets cools voor terug! De instructies zijn heel duidelijk, dus je krijgt daar wel veel hulp. Ik gebruikte een viscose/linnen mix. De print van de jumpsuit maakt het een beetje neigen naar de jaren 80, maar dat vind ik net leuk. Ik ga dit zo veel dragen!

Patroon: Aviator Jumpsuit (in sale tot 03/07/20)

Volg mij op Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Volg mij op instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Ik heb ook een nederlandstalig fbgroepje voor alles omtrent pdfpatronen: Naaien met Pdfpatronen en een engelstalige groep rond mijn blog: Diskordia’s Curvy Sewing Discussion Group
Volg mijn blog door rechts onderaan je emailadres in te vullen en je krijgt een mailtje elke keer ik post.

(Deze blogpost bevat aff. links)

Key West 5oo4
(nederlands onderaan)

Those cute nighties in fancy lingeriestores are so so expensive and often not in my size, so I’ve been wanting to make them myself. I saw this pattern, The Key West by 5outof4 , and I was thinking to myself hey that’ll be a cute nightie! So I printed and went for it. I used stretch lace for the dress and cotton jersey for the bra part. I thought I would have to do some hacking, but I didn’t have too. Instructions to make a dress with a bra are included! Woop.

Key West 5oo4
Sizing runs from xxs to 5xl and a Full Bust Adjustment pattern piece is included. I made a xl fba bust and a 2xl waist and hips. There’s a lot of options with this pattern, going from a bikini to a dress. You can chose a keyhole in the front or not and you can choose 4 or 6 loops in the back.

Key West 5oo4
Construction isn’t insanely difficult and the tutorial is really extensive and very clear. I’d say a confident beginner can get this done. Now I’m going to have to buy more stretch lace and maybe stretch satin so I can make 1 for every night of the week! 😀

Pattern: Key West (pattern on sale till 06/07/20)

(this blogpost contains aff. links)

*************************************************************************************
Key West 5oo4
Die mooi nachtkleedjes in lingerie boetiekjes zijn zo zo duur en vaak niet in mijn maat, dus ik wilde dat al langer zelf maken. Ik zag dit patroon, The Key West van 5outof4 , en ik dacht bij mezelf hey dat zou wel is een leuk nachtkleed kunnen worden. Ik ging aan het printen en aan de slag. Voor de jurk gebruikte ik stretch kant en voor de bh, katoen tricot. Ik moest niets aan het patroon veranderen, instructies voor de jurk met bh zitten erbij! Woop.

Key West 5oo4
Maten lopen van xxs tot 5xl en een patroondeel voor een volle buste aanpassing is er ook bij. Ik maakte een xl met die aanpassing en een 2xl taille en heupen. Er zijn heel wat opties, gaande van een bikini tot een jurk. Je kan ook kiezen voor een keyhole vooraan of niet en je kan kiezen tussen 4 of 6 lusjes achteraan.

Key West 5oo4
Het is niet zo heel moeilijk om te maken en de instructies zijn heel duidelijk. Ik zou zeggen dat een beginner met wat ervaring erin moet lukken. Nu ga ik meer stretch kant en miss stretch satijn moeten kopen zodat ik er 1 kan maken voor elke nacht van de week :D.

Patroon: Key West (patroon in sale tot 07/06/2020)

(Deze blogpost bevat aff. links)

Diskordia's Curvy Sewing

For everything curvy

Month: June 2020

The Aviator Jumpsuit

Key West Bikini, Tank and Dress