Draper Polo T-Shirt

(nederlands onderaan)

I love sewing for my hubbie, so I jump on any chance I get to test out new men’s patterns. Not just cause I sew way too little for him :p, but I also want to support any designer drafting for men. I never understood why there’s so little sewing done for men. Most really like not having to go out and shop haha! The Draper Polo T-Shirt by Wardrobe By Me was the one on the list now. She is drafting a lot for men and I love her for it!

I made a size M ( Sizing runs from 2xs to 3xl.) and used the crew neck. There’s also a plaquet front with or without buttons, but since most testers picked that one, I felt like being rebellious and going for the crew neck ;). The pattern includes 2 sleeve lengths, since it’s winter here, hubbie preferred the long sleeves. The hem has a small slit, the back is a bit longer then the front. I rly like this being a tad different to the banded shirt one usually comes across. There’s also an optional breastpocket.

The fit is great, my first version was a winner right out of the envelope. It’s a nice staple item which you’ll use loads. And heck everybody deserves a bit of Don Draper in their lives right? 😉

Pattern: The Draper Polo T-Shirt

Follow me on Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Follow me on instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Follow my blog and get an email every time I post by entering your email at the bottom right corner.

(this blogpost contains aff. links)

*************************************************************************************

Ik naai graag voor mijn man, dus ik pak elke kans aan om nieuwe mannenpatronen te testen. Niet alleen omdat ik veel te weinig naai voor hem, maar ook omdat ik de ontwerpers wil ondersteunen die mannenpatronen maken. Ik heb nooit begrepen waarom er zo weinig wordt genaaid voor mannen. De meeste zijn echt blij dat ze niet moeten gaan shoppen haha.  Het Draper Polo T-Shirt door Wardrobe By Me was degene op de lijst nu. Zij ontwerpt vaak voor mannen en dat is alleen maar geweldig toch!

Ik maakte een M ( maten lopen van 2xs tot 3xl) en gebruikte de crew nek. Er is ook een voorkant met een knopenpad , maar omdat de meeste testers die kozen, dacht ik, laat ik is gek doen en de crew nek nemen ;). Het patroon bevat 2 mouw lengtes, mijn man had liefst lange met dit weer. De zoom heeft een klein split, de achterkant is iets langer dan de voorkant. ‘T is is iets anders dan een band onderaan wat veel shirts hebben. Er is ook een optionele borstzak.

De pasvorm is perfect, de eerste versie die ik maakte zonder enige aanpassing was direct een winnaar. Het is een leuk basis item dat je vast vaak opnieuw maakt. En hey iedereen verdient een beetje Don Draper in z’n leven toch? 😉

Patroon: Het Draper Polo T-Shirt

Volg mij op Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Volg mij op instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Ik heb ook een fbgroepje voor alles omtrent pdfpatronen: Naaien met Pdfpatronen
Volg mijn blog door rechts onderaan je emailadres in te vullen en je krijgt een mailtje elke keer ik post.

(Deze blogpost bevat aff. links)

52 week sewing challenge – week 2

(nederlands onderaan)

The last 2 weeks I’ve been busy with hosting a sew a long for Taylor Trench Coat. We finished this week, so this is my entry for the 2nd week of the 52 week sewing challenge. The assignment was to use the last fabric you bought, technically it isn’t, but it’s very close ;). Hosting a sew a long was very fun, yet this was a very challenging pattern to use for an event like this. I’m very proud to all who managed to finish it and who have a gorgeous coat to show for it! For the ladies still working on it…you can do it! 🙂

I made this one in a twill with a bit of polyester, it’s a lot thinner then my first pink one, so it’ll be my spring coat. I chose camo, cause imo it counts as a solid, so you can wear a print with it :p and if my lab decides in the middle of our hike that he needs to give me a kiss, his paw prints won’t show too much. Honestly he does this! He’ll just jump up and licks my face, quite impressive for a 100 pound dog lol.  I think I have enough coats now to last me a good while haha.

Now onto wrecking my brain for week 3! 🙂 You can still join us!

Fbgroup: 52 week sewing challenge

Pattern Bundle: Taylor Trench Bundle
Pattern Ladies: Taylor Trench ladies
Pattern Girls: Taylor Trench Girls
Pattern Dolls: Taylor Trench Dolls

Follow me on Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Follow me on instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Follow my blog and get an email every time I post by entering your email at the bottom right corner.

(this blogpost contains aff. links)

*************************************************************************************

De laatste 2 weken ben ik druk bezig geweest met een sew a long te hosten voor de Taylor Trench Coat. We waren deze week klaar, dus mijn week 2 project voor de 52 week sewing challenge is mijn nieuwe trench. De opdracht was om de laatste stof te gebruiken die je hebt gekocht. Technisch gezien is dat niet deze, maar ‘t scheelt niet veel. Een sew a long hosten was erg leuk, hoewel dit wel echt niet het ideale patroon was. Ik ben heel trots op iedereen die hun prachtige jas hebben afgekregen. Voor de dames die nog bezig zijn…je kan het! 🙂

Ik maakte deze in keperkatoen met een beetje polyester, het is veel dunner dan mijn roze jas, dus dit wordt mijn lente jas. Ik koos camo, want dat telt naar mijn mening als een effen kleur en je kan er dus prima een print bij dragen :p en als mijn lab in het midden van het bos beslist dat ik een kus nodig heb, zie je hopelijk zijn pootafdrukken niet. Echt hij doet dit dus he! Hij springt een gat in de lucht en geeft een lik op mijn gezicht, best indrukwekkend voor een hond van 45 kg lol. Iig , ik denk dat ik nu even genoeg jassen hebt haha.

Nu maar is nadenken over week 3 :). Het is nog niet te laat om met ons mee te komen doen!

Fbgroep: 52 week sewing challenge

Patroon Bundel: Taylor Trench Bundel
Patroon Dames: Taylor Trench Dames
Patroon Meisjes: Taylor Trench Meisjes
Patroon Poppen: Taylor Trench Poppen

 

Volg mij op Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Volg mij op instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Ik heb ook een fbgroepje voor alles omtrent pdfpatronen: Naaien met Pdfpatronen
Volg mijn blog door rechts onderaan je emailadres in te vullen en je krijgt een mailtje elke keer ik post.

(Deze blogpost bevat aff. links)

52 week sewing challenge – week 1

(nederlands onderaan)

The new year also came with a new fbgroup, 52 week sewing challenge .There’s a weekly challenge for you to sew and this all year long. It’s a fun group with lots of enthusiastic people, so I decided to come out and play :D.

The first week’s challenge was “sew something warm or soft”. I had some left overs from my Amsterdam Coat and I had been eyeing up the Aviator Hat by Twig and Tale. I probably would have bought the pattern and then had it on my to do list for 4 years, thanks to this challenge I actually sewed it up and I’m happy I did. I love it, it’s fun! Really quick sew and you can be really creative with it. It comes in a lot of different sizes from newborn to adult and it’s a great scrapbuster!

It’s still not too late to join us at the 52 week sewing challenge! We have a lot of fun, come play with us! 😀 Now I shall be thinking about the challenge for week 2 😉

Pattern: Aviator Hat
Fbgroup: 52 week sewing challenge

Follow me on Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Follow me on instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Follow my blog and get an email every time I post by entering your email at the bottom right corner.

*************************************************************************************

Het nieuwe jaar bracht ook een nieuwe fbgroep, 52 week sewing challenge . Daar krijg je elke week een opdracht om te naaien en dit een jaar lang. Het is een leuke groep met heel wat enthousiaste mensen, dus ik besliste om mee te gaan spelen :D.

De opdracht de eerste week was ‘naai iets warm of zacht’. Ik had nog een zak resten van mijn Amsterdam Coat en ik zat al een tijdje te kijken naar de Aviator Hat van Twig and Tale. Ik zou waarschijnlijk het patroon gekocht hebben en het dan 4 jaar op mijn todo lijstje hebben staan, dankzij deze opdracht heb ik het effectief gebruikt en ik ben blij dat ik het heb gedaan ook. Ik vind het heel schattig en leuk geworden! Zit heel snel in elkaar en je kan er heel creatief mee zijn. Het komt in allerlei maten van pasgeboren tot volwassenen en het is de ideale manier om van resten vanaf te geraken.

Het is nog niet te laat om mee te komen doen met ons bij de 52 week sewing challenge (de groep is wel engelstalig!)! We maken daar veel lol, kom mee met ons spelen! 😀 En nu zal ik is gaan nadenken over de challenge voor week 2 😉

Patroon: Aviator Hat
Fbgroep: 52 week sewing challenge

Volg mij op Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Volg mij op instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Ik heb ook een fbgroepje voor alles omtrent pdfpatronen: Naaien met Pdfpatronen
Volg mijn blog door rechts onderaan je emailadres in te vullen en je krijgt een mailtje elke keer ik post.